التوقيت و الترجمــة مقدمــة اليكم من فريــق الحــب الأبــدي @ Viki
قافية الجزء التاسع من قبل يي شيان تشينغ
♫ الوقت مثل المكوك الذي مر للتو ولكن يعود على الفور ♫
♫ الشعور هو مثل الحرير بأننا لا ندرك كم متشابكاً هو أصبح ♫
♫ نسج قطعة من زخرفة براقة ♫
♫ مع كلا حبنا العميق ♫
♫ من الصعب أن يعهد بهذا الحب المريض لشخص ♫
♫ أنا على أستعداد لأصبح هذا أمل الحجز الأزرق للغاية ♫
♫ مع ختم أسمك المنحوت في قلبي ♫
♫ للعودة ليكون فراشة داخل شرنقة مختومة لنسج حرير الربيع ♫
♫ الذي لا يمكن قطعه و لكن يتم خلطه إلى الأبد و أبداً ♫
♫ أنا على أستعداد لأصبح هذا أمل الحجز الأزرق للغاية ♫
♫ مع ختم أسمك المنحوت في قلبي ♫
♫ للعودة ليكون فراشة داخل شرنقة مختومة لنسج حرير الربيع ♫
♫ الذي لا يمكن قطعه و لكن يتم خلطه إلى الأبد و أبداً ♫
الحـــب الأبــدي
- الحلـقــــ 4 ــــة -
هل أنتِ راضية عن قُبلتي ؟
هل أنت مجنون ؟! أنت فاسد تماماً !
آه ؟ أذاً هل تقصدين
بأنني ما زلت بحاجة للتدرب مزيداً بعد ؟
أنت... !
وغد ، فاسق ، منحرف !
قبلتي الأولى التي قد حميتها لمدة عشرين عاماً
رحلت تماماً هكذا !
أخي الكبير ليان تشينغ ، لا يمكنك أن تكون هكذا !
أريدك أن تقضي بعض الوقت معي !
تشينغ يون ، لقد تغيرت الأمور
أنا لدي زوجة الآن
بطبيعة الحال ، يجب أن أفعل كما ينبغي للزوج
من الأفضل أن تكوني مطيعة . هل تعرفين ما يمكنني القيام به ؟
أخي الكبير ليان تشينغ !
الأميرة القرينة كان لديها رحلة طويلة
أنها متعبة جداً . لذا ، نحن سنعود أولاً
أليس هذا صحيحاً ، أيها الأميرة القرينة ؟
أياً كان ما تقوله !
جيد جداً
أخي الكبير ليان تشينغ ! أيمكنني أن آتي... للعب في مقرك؟
يجب أن تسألي زوجتي
هاه ؟
أيتها الأميرة القرينة الثامنة ، أستُرحبين بي ؟
أيتها الأميرة ، أنتِ تكونين مهذبة جداً !
يمكنكِ أن تأتي وقتما تشائين !
فقط أدعي بأنني لستُ موجودة !
الى جانب ذلك ، الأمير قد كبر معكِ !
في الواقع ، هو يحبكِ أن تأتي كل يوم !
المقر للأمير الثامن
جينغ شين ! ليس صعباً جداً !
حسناً ، أنا لن أكون صعبة جداً . و لكن يجب أن تصمدي
يجب ألا تترك ندبة ! فأنا ليس لدي المال للحصول على جراحة تجميلية !
أنهُ يكون رائعاً إذا يمكنني أن أُعاقب في مكانكِ
لا بأس ! لا بأس !
تلك المرأة ! يجب أن تصبح قبيحة مع التقدم في السن
و حينها هي ترى بأنني كنت جميلة مثل الزهرة ! هل تريد أن تدمر وجهي ؟
أنهُ لن يكون بهذه السهولة !
ظهري الجميل ! كيف يفترض بي أن أرتدي الأشرطة الرقيقة بعد الآن
لإغواء هؤلاء الرجال الوسيمين !
جينغ شين ، أذهبي للحصول على بعض يون نان باي ياو ( الطب الحديث لوقف النزيف)
يون نان باي ياو ؟
ما هو يون نان باي ياو ؟
أنهُ الدواء لديكِ هنا
لقد نسيت أن أخبركِ . نحن ليس لدينا أي دواء هنا الآن
قبل حفل الزفاف ، قالت سيدتي تلك الأشياء كلها جالبة للحظ السيء
لذلك أخذت بعيداً كل دواءنا
ماذا عن أن أطلب من مدبرة المنزل البعض؟
أنسي ذلك ، أنسي ذلك
أنا لا أريد للكثير من الناس أن يعرفوا بأنني تأذيت على أية حال
ماذا عن هذا ؟ أذهبي للحصول على بعض البيض المسلوق من المطبخ و ضعيها على الجروح
ماذا عن أن أجلب الأمير؟
توقفي ! ذلك الرجل الشرير تماماً
سيرغب فقط بأن يُعذبني
أذاً أنا سأذهب للحصول على البيض الآن
مو ليان تشينغ ، أيها المنحرف !
أنت تجرؤ... !
أنت تجرؤ على سرقة قبلتي الأولى!
قبلتي الأولى !
هل لا يزال لدي قبلتي الأولى ؟
أنسي ذلك . مجرد التفكير في ذلك يجعلني غاضبة . رجل مثله
يمكن أن يكون حتى الأمير !
الأمراء في الدرامات هم دائماً لطفاء و كرماء !
أنا لدي سوء حظ ! أصطدمت بمثل هذا البلطجي القاسي
العديم القلب
جينغ شين ! ليس صعباً جداً !
هل تحاولين قتلي ؟
جينغ شين ، دعيني أخبركِ
يجب ألا تتزوجي رجلاً مثله
من يتزوج مثل هذا الرجل الشرير تماماً ، فهي حقاً سيئة الحظ للغاية !
لما هذا أنت ؟ أخرج !
بما أنني منحرف ، لما علي أن أُغادر ؟
ماذا تريد ؟
بطبيعة الحال ، هو لفعل ما ينبغي للمنحرف فعله
آه !
هل تعلمين أن أنتقاد الأسرة الملكية هو وقحٌ جداً ؟
بكلمة واحدة مني ، أنتِ قد تُلقين في السجن
لمدة عشر سنوات على الأقل !
حقاً ؟ لا تُخيفني
إذا كنتِ لا تُصدقينني
فيمكنكِ القيام بمحاولة
آه ، يا إلهي ، هذا الرجل الشرير
لا يوجد شيء هو لا يفعله !
لا أستطيع دخول السجن ! أذاً كيف سأعود ؟
يا صاحب السمو... أنا لم أقصد ذلك !
جروحي فقط يؤلمني كثيراً !
أنها مجرد نوبة غضب صغيرة
في الواقع، في قلبي أنت...
لديك حمل عارض و أنيق و أنت وسيم وغير تقليدي
الجميع يحبك ، حتى الزهور تتفتح على مرأى منك !
أنت بالتأكيد الرجل الأكثر وسامة في العالم !
يا صاحب السمو... لا تغضب مني بعد الآن ، حسناً ؟
يمكنني فعل ذلك
و لكن بغض النظر عما أسأل
فيجب أن تُجيبني . أنتِ لا يمكنكِ الرفض
مم !
دعيني أسألكِ ، هل السيدة غالباً ما تستخدم العقاب المنزلي عليكِ ؟
نعم
أنا لدي الكثير من الندوب القديمة
أنا لا أعتقد بأنها ستتحسن حتى
كلماتكِ ليست دليلاً . فكيف يمكنني أن أصدقكِ ؟
يمكنني أثبات ذلك لك
و لكن عليك أولاً أن تنهض ، و إلا كيف يفترض بي أن أُريك؟
♫ أحمل حقيبة سفري و أذهب إلى نهايات العالم ♫
♫ أذاً يوماً ما ، يمكنني أن أصطدم بك ♫
أيمكنك رؤيتها بوضوح ؟
لا
أيمكنك رؤيتها بوضوح الآن ؟
ما زال لا
ماذا عن الآن ؟
♫ هل من الممكن البدء من جديد ؟ ♫
♫ أعتقدت في البداية أنهُ يمكنن أن أنسى ♫
♫ التغيير إلى مدينة أخرى بدون علامات ♫
♫ سيء للغاية، كل شارع أركض إليه، ما زال يبدو بأنني أبحث ♫
آنستي...
توقفي
♫ صعب للتنبؤ ♫
ضعي الدواء على الأميرة القرينة . عالجيها بشكلٍ جيد
نعم ، أيها الأمير الثامن
ما الذي يجري ؟
جينغ شين، قُلت بعض الكلمات القاسية ضد هذا الرجل الشرير تماماً و هو سمعها
قال بأن أنتقاد الأسرة الملكية سيؤدي إلى السجن لمدة عشر سنوات !
هل هذا صحيح ؟
أنا لم أسمع أبداً عن هذا القانون
ذلك الفاسق ! المنحرف الغبي ! أنت .. !
أنت خدعتني مرةً أخرى
أذاً بين هذين الأثنين إي واحد تختارين ؟
شياو تان ، أنتِ مستيقظة ؟
شياو تان ، لقد بحثت بجميع الأسرة في المقر
و لكن لا توجد علامات لذلك السرير على الإطلاق !
حتى أنني نظرت في غرف الخادمات !
و لكن لا يزال لا توجد علامة لذلك !
الآن، غرفة الأمير هي الوحيدة المتبقية
و لكن أنا لا أستطيع الدخول إليها !
ماذا علينا أن نفعل ؟
جينغ شين ، أي هراء تقولينه ؟
آنستي ؟
آنسي ، أنهُ لا شيء
أنا سأُمشط شعركِ الآن
قُلتِ بأنني طلبت منكِ البحث عن سرير؟
أي نوع من السرير ؟
أنهُ سرير عتيق . ليس بالشيء الخاص
أنهُ فقط تلك الآنسة تضع أهمية كبيرة عليه و تبقى تُخبرني أن أعثر عليه
أخبريني ما قُلت لكِ أن تفعلي
نعم . من قبل ، أخبرتني
أن أعثر على سرير عتيق
قُلتِ بأن السرير عتيق هو مهم بشكلٍ خاص بالنسبة لكِ
لقد بحثت بالفعل من خلال كل مقر تشو
و لكن لم أتمكن من العثور عليه . و رميتِ نوبة غضب كبيرة حينها أيضاً
حاولتِ أن تتسلقي الجدار للهروب أيضاً !
لاحقاً ، كنتِ متزوجة من هنا
و كان علي البحث مرةً أخرى !
قُلتِ أيضاً بأنني كنت ملكة القيل و القال !
كنت أعلم أنني خصم ضعيف ، لا أستطيع أن يُشاد بي !
بما أنكِ قُلتِ ذلك ، فأنا أكثر نشاطاً
لذلك ، عندما يكون لدي الوقت ، أنا أذهب للبحث عن السرير !
و لكن ، ما زلت لم أجده
أذاً هل تعرفين لماذا أردت لكِ أن تبحثي عن السرير ؟
أنا لا أعرف الأسباب أيضاً
أنا أعرف فقط بأن هذا السرير هو مهمٌ جداً بالنسبة لكِ
بدوتِ كأنكِ فقدتِ روحكِ بعد أن خسرتِ ذلك السرير
الآن، أنا بالفعل قد تزوجت هنا لفترة من الوقت
و لكنني ما زلت لم أتمكن من العثور على رمز الأمر الملكي لأخي يي هواي
أنا دائماً خائفة من أن أفعالي سترفع الشكوك للأمير
و تدمر الأشياء . الآن ، هي تبحث علناً ​​عن السرير
أستطيع أذاً أستخدام هذا كـ غطائي
جينغ شين ! أعدي بعض الشاي و الوجبات الخفيفة
تعالي إلى مكتبة الأمير معي
نعم يا آنستي
صاحب السمو
لقد أكتشفت أن خادمة الأميرة القرينة ، جينغ شين ، يبدو أنها تبحث عن شيء
يبدو كأن شخصاً ما لا يزال لا يمكنهُ أن يبقى في مكانه
يو هاو. إذا جاءت الفريسة إلى بابي ، أيجب أن أقتلها
أم أحتفظ بها و اللعب معها ببطء ؟
- هذا .. - الأميرة القرينة قد وصلت !
تحياتي ، أيها الأمير الثامن
- هل أنتِ بحاجة لشيءٍ ما ؟ - لقد كنت هنا لفترة من الوقت
يجب عليك أن تعود و ترتاح
أنتِ تهتمين كثيراً بشأني ؟
هذا هو ما يجب أن أفعله
هل هناك أي شيءٍ آخر؟
لا
أذاً يمكنكِ المُغادرة
تقرير
يبدو كأن القرينة مهتمة جداً بالتقارير الملكية
أنا أمرأة . فكيف يمكنني فهم السياسة؟
هل هذا صحيح ؟
سموك ، أرجوك تناول بعض الشاي
لا
يا صاحب السمو ، هل أنت لا تحبني لهذه الدرجة ؟
تشو تان
إذا كان الناس يمثلون لفترة طويلة ، فهم سيصبحون متعبين
أنا لا أفهم قصدك
جينغ شين... ما رأيكِ ؟
أنا لا أعرف ماذا تقصد أيضاً
هل هذا صحيح ؟
حسناً. إذا أنا أستخدمت الجريمة لحفظ الأسرار
و دفعكِ للخروج من المقر ، حينها ماذا ؟
أنا لا أجرؤ !
سموك ، أي خطأ قد أرتكبته جينغ شين ؟
أرفعي رأسكِ
أنتِ في الواقع جميلة بعض الشيء
ماذا عن أن تُعطيها لي ؟
جينغ شين !
يا صاحب السمو ، هي قد أغمي عليها للتو. أنها على ما يرام
أذاً أعدها ، و ألا هي ستركض بالجوار
نعم
أيتها الأميرة القرينة
هل أنتِ ستُعطيني جينغ شين أم لا ؟
أنا...
أنتِ لا يمكنكِ تحمل ذلك ؟
نعم
جينغ شين نشأت معي
أنا أُعاملها كـ أختي الصغيرة
أذاً سيكون علي أن أرى أذا
يمكنكِ حمايتها حقاً
يا صاحب السمو ، أرجوك تناول بعض الشاي . فقد أصبح بارداً
يا صاحب السمو ، أرجوك عاقبني !
هل فعلتِ ذلك عن قصد ؟
أنا لا أجرؤ
أنا سأعود معك إلى غرفتك لتغيير ملابسك
تعودين إلى غرفتي ؟
سأساعدك بأرتداء ملابسك
ليس هناك حاجة !
بما أنكِ قد تبعتني حتى هنا ، فأسرعي و أخبريني لماذا
لا يوجد سبب
أنا فقط قلقة من أنك ستصاب بالبرد...
لا يهم إذا كنتِ قلقة حقاً
أو مجرد وضع تمثيلية ، أشكركِ
ولكنني لن أدع أي شخص يدخل الى غرفتي الشخصية
إذا فقدت أي شيء ، فأنتِ لا يمكنكِ تحمل العبء !
بما أن الأمر هكذا... فأنا سأُغادر أولاً
رمز الأمر الملكي هو في غرفة مو ليان تشينغ
لقد أرسلت الحدود رسالة عاجلة مفادها أن الوضع العسكري غير مستقر
لقد حدث هذا النوع من الأمور الآن
غو يو ليس قائداً سيئاً في الحرب ، لكن لديه شخصية متفجرة
فقط لأنهُ كان بمشادة مع شخصٍ ما ، هو قتله
الآن جميع الجنود يطالبون لهُ بأن يُعاقب
أنتم الثلاثة أخروني . ماذا علي أن أفعل ؟
يا أبي الملك ، مع العدو أمامنا ، نحن بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكن أن نحصل عليها
إذا قتلنا غو يو الآن ، فهذا سيتسبب تماماً لنا بأن نفقد القوة
إذا حاولنا فقط أن نخمدها ، فإن الجنود سيصبحون غير راضين
إذا سمحنا لهُ أن يفعل كما يريد ، فهذا الشخص سيذهب بمبالغة
و لكن أنا بطيء ، و أنا لا أجرؤ على أتخاذ قرارات حماقة
يا أخي الملكي الأول ، ما رأيك ؟
يا أبي الملك ، أعتقد أن غو يو لديه الكثير من الخبرة بالحرب
و هو محارب مهم
و يجب ألا نُعاقبهُ بشدة
يمكننا أن ندعهُ يكتسب الجدارة للتعويض عن أخطائه . و بهذه الطريقة ، يمكننا تهدئة الجنود
ثانياً ، نحن لن نفقد حقاً مثل هذا القائد الشرس
إذا كان يُحقق عمل جدير به مرةً أخرى ، أعتقد
بأن أحد سيقدم أي أعتراضات أخرى
تشينغ ، ما رأيك ؟
يا أبي الملك ، أعتقد أن غو يو رفض مراراً و تكراراً الأوامر و لم يُظهر أي أحترام للآخرين
حدث كل ذلك لأن الكثير من السلطة كانت تتركز مع شخصٍ واحد
إذا قتلناه ، فسيكون هناك غو يو ثاني
و من ثم ، فإن ما ينبغي أن نفعلهُ الآن على وجه العجلة هو التحقق و التوازن
بجعل شخصٍ ما من البلاط يذهب و يراقبهم
و بعد ذلك ، رفع القدرة لكل جندي
بمجرد أن يتم توازن السلطة ، فيمكن حل المشكلة
جيد جداً. تشينغ ضرب الظفر على الرأس
أنتما الأثنين ، و خاصة هواي
يجب عليك التحسن في المستقبل
كيف يعيش الناس في العصور القديمة حقاً ؟
ليس هناك كهرباء ، أنترنت، أو هاتف طوال اليوم !
ممل جداً عندما أنتِ لستِ حتى قادرة على البحث عن المشاركات للأصدقاء
حقاً ممل جداً
لماذا جينغ شين لم تعُد حتى الآن ؟
أنا جائعة جداً !
شياو تان ، أنا عُدت !
شياو تان ! شياو تان !
شياو تان ! أنتِ .. !
ماذا تفعلين ؟
لماذا يجب أن تُعذبي نفسكِ هكذا ؟
أسرعي و أنزليها ! أنزليها !
- أتركيها ! - لا تلمسيني !
أنا لا أُعذب نفسي !
أنا أتدرب !
هل تأذيتِ ؟
يكفي ، يكفي ! لا تهتمي بي بعد الآن
أنا أقوم بالتمارين الرياضية. أنها تسمى اليوغا . يمكن أن تُساعدني على فقدان الوزن !
حسناً ، حسناً ، أنا سأُعلمكِ لاحقاً
هذا النوع من التمارين الرياضية يمكن أن يجعل ثدييكِ و مؤخرتكِ أكبر
شياو تان ! أنتِ لا تكونين جادة مرةً أخرى !
وجبة خفيفة لمنتصف الليل !
شياو تان ، طلبت سراً المطبخ لهذا الغرض
مم ! أنهُ لذيذ !
هذا صحيح . عندما ذهبت إلى المطبخ ، سمعت الخادمات العجائز يقُلن
بأن الأمير الثامن لم يأكل العشاء . يبدو كأنهُ ذهب إلى القصر
هاه ؟ حقاً ؟
هذا صحيح تماماً !
السماوات هي تُراقبني !
شياو تان ، ماذا تريدين أن تفعلي ؟
أنتِ لا تريدين أن تذهبي إلى مكتبة الأمير مرةً أخرى، أليس كذلك؟
لقد ذهبت بالفعل لمرة واحدة اليوم ! فلا تُخاطري بذلك مرةً أخرى !
إذا أكتشف الأمير
من يدري ماذا سيحدث !
إذا كان الأمير يطردني حقاً
حينها أنا... ماذا سأفعل؟
متى ذهبت ؟
هل ذلك الرجل الشرير حقاً قال بأنهُ يريد أن يدفعكِ للخارج ؟
شياو تان...!
إذا كان الأمير الثامن يطردني حقاً
فحينها سأكون حقاً بلا مأوى !
حسناً ، حسناً يا جينغ شين
أنا سأتحدث معهُ بشأنكِ . و لكن بالنسبة لمسائلي
يجب أن تذهبي . فيجب أن أجد ذلك السرير قريباً !
إذا بقيت هنا لفترة أطول ، فأنا سأُجن !
كُلي شيئاً . أنا سأذهب الآن
شياو تان ! شياو تان !
من أنت ؟ أنت تجرؤ على مهاجمتي ؟
الأمير الشهير مو يي هواي
أقوى مرشح للعرش الملكي
لا تُسيء فهمي . لقد جئنا للعمل معاً معك
فقط من أنتما ؟
نحن الممارسين للسحر
أما بالنسبة للطائفة من نحن ، فهذا ليس قلقك
تحتاج فقط لفهم أنهُ مع قدراتنا
يمكننا بالتأكيد مساعدتك على أخذ العرش
ولكن يجب أن تعدنا بشيءٍ واحدٍ أيضاً
الكنز الثمينة لسيدنا ، روح قمع الجرم السماوي فُقد هنا في بلاد دونغ يو
و نحن الأثنين قد جئنا الى هنا للبحث عن ذلك
لؤلؤة تشين هوان ؟ أنا لم اسمع عن هذا من قبل
أنت لا تحتاج إلى معرفة ما هو عليه
لدينا أدلة على أن لؤلؤة تشين هوان هي في المكتبة الملكية
تحتاج فقط للحصول عليه لأجلنا
أنهُ ليس من السهل للدخول الى المكتبة الملكية
مع قدراتك ، ماذا لا يمكنك أن تفعله ؟
الى جانب ذلك ، يمكننا العمل معك
و جعل المكتبة الملكية لك
أنا مستعد جداً للعمل مع الخبراء
رائع ! هذا المنزل هو باهظٌ جداً !
الحرف اليدوية ، التصميم
هذه هي مهارات فائقة تماماً
تلك الروايات ظلت تُكتب حول أختطاف الأمير إلى العالم الحديث
أعتقد أنهُ سيكون من الأفضل أختطاف النجار بدلاً من ذلك
أختطاف النجار الجيد المظهر
في حياتي المقبلة ، يجب أن أولد من جديد في عائلة غنية !
أنا في ذلك الوقت ، سأُغرق نفسي في ملذات جسدية
و أقود حياة فخمة و فاجرة ، و أُحاط بمختلف الشباب الوسيمين
كم هذه هي قيمة ؟
إذا أحضرت أي واحد عشوائي مرةً أخرى
و كان المزاد مُقام
أنا يمكن أن أحصل بالتأكيد
على الأقل مئات الملايين . ثم في ذلك الوقت ، يمكنني أختيار
أي منزل في منطقة أير هوان . أفضل إذا يمكنني أن أشتري العديد منها و
أنا أكون مالكة أرض !
توقفي ، توقفي ، توقفي . أبحثي عن السرير أولاً ! فهذا هو أكثر أهمية !
يا إلهي ! أنت قد باركتني أخيراً !
أليس هذا السرير الذي أبحث عنه ؟
أمي ، أبي ، أستطيع أن أعود أخيراً !
لقد أشتقت إليكما كثيراً !
رجل شرير جداً ، لقد كنت تعذبني لفترة طويلة
هذه الأشياء هي تعتبر تعويضك لي
من هذه النقطة فصاعداً ، نحن الأثنين
قد أنتهينا و مع التمام
ولكن ، شيء مثل السفر بالزمن
لماذا حدث لي ؟
أنا لستُ خاصة
أذاً هل هذا كلهُ حلم؟
أهذا كلهُ سيذهب بعد أن أستيقظ من الحلم ؟
في الواقع ، أنا مجرد أمرأة مادية
أنا أحب المال و الرجال
أنا لا أختلف بذلك عن أي فتاة أخرى
أياً كان . دعينا نجرب ذلك أولاً
واحد . أثنان . ثلاثة
هذا ليس صحيحاً . لما أنا ما زلت هنا ؟
هل هو لأنني أستلقيت لفترة قصيرة فقط من الزمن ؟
لنُجرب مجدداً
واحد . أثنان . ثلاثة . أربعة . خمسة
كيف كان ذلك ؟ هل النوم على سريري مُريح ؟
يا صاحب السمو ، لماذا عُدت فجأة ؟
هذه هي غرفتي
ألا أستطيع العودة ؟
لدي شيء مهم الذي نسيت أن أُخبرك به
حتى مُذ كنت صغيرة ، أنا أمشي بنومي . لذلك أنا غالباً ما أسير إلى الغرفة الخاطئة
تمشين بنومكِ ؟
فيلا الثلج (فيلاها) هي حتى بعيدة عن غرفتي الشخصية
ومع ذلك أنتِ فقط قد حدث أن مشيتِ بنومكِ الى داخل غرفتي ؟
هذه... غرفتك
لديها رائحة خاصة لذلك !
أنا دخلت بعد أن شممتها !
ألم أقول
يجب ألا تذهبي إلى الأماكن التي لا يسمح لكِ بالذهاب إليها ؟
أنت فعلت . هل ستُطلقني أذاً ؟
أنا لن أفعل
أشكرك يا صاحب السمو
و لكن... إذا كنتِ تقتلين نفسكِ
أستطيع أن أفكر بتركـ...
لا تفعل . إذا أنا مُت في غرفتك
حينها أليست تلك قذارة لغرفتك ؟
أذاً فقط أنتحري بقطع حنجرتكِ أذاً
يجب أن يكون لدي على الأقل سكين . أنت ليس لديك سكين هنا
أنا ليس لدي سكين . و لكن لدي سيف خلفي
يمكنكِ أستخدامه
ماذا ؟ هل تحتاجين إلى مساعدتي ؟
لا حاجة لذلك
أنا يُغمى علي بمرأى من الدم . فأنا أيضاً صغيرة جداً
أنا لا أستطيع أن ألتقطه
أذاً أشربي الدواء . لدي درج في مقدمة الغرفة
هناك جرة صغيرة حمراء بالداخل هناك تحتوي على مسحوق يسد الحنجرة
لن تحصلي على صداع
و سينتهي الأمر بسرعة حقاً
من بين 3 خيارات ، أي واحد ستختارين ؟
هل لا يمكنني أختيار أي منها ؟
بماذا تفكرين ؟
هل أنت مجنون ؟ أنا لا أفهم
لماذا تريد أن تقتلني ؟
يمكنكِ فقط إلقاء اللوم على أنكِ تزوجتِ بالشخص الخطأ
و الآن أنتِ أيضاً مشيتِ الى الغرفة الخاطئة
أنا الأبنة للسكرتير الأمبراطوري تشو !
إذا أنا مُت ، حينها ألن يكون من الصعب لك أن تفسر ذلك أيضاً ؟
أقتحم قاتل المان أور للأمير الثامن في وقت متأخر من الليل
و لحمايتي ، قُتلت الأميرة القرينة
هل أنتِ راضية مع هذا التفسير؟
يا صاحب السمو ، هذه ليست فكرة جيدة !
ليس لديكِ أي خيارات أخرى
أنا أعلم بأنهُ لا ينبغي لي أن أدخل إلى غرفتك
و لكن أقسم ، أنا حقاً لم أقصد
أعدك بأنني سوف لن أفعل ذلك مرةً أخرى
أيمكنك أن تغفر لي لهذه المرة الواحدة ؟
لا ينبغي عليكِ لمس أشيائي
تتحدث عن هذه ؟
أنا آسفة . أنا آسفة
لم يكُن لدي سوى لحظة لأكون عمياء من قبل الشهوة
أنا سأُعيد وضعها للوقت الحالي
يمكنني العودة الآن ، أليس كذلك؟
توقفي
أنتِ تعرفين بأنني لا أتحدث عن ذلك
توقفي عن التمثيل
أيها الوغد ، المنحرف ! أنا فقط لا أفهم !
أنا أستلقيت فقط على سريرك لفترة من الوقت
هل هناك حاجة لتكون هكذا ؟
إذا كنت تعتقد بأنهُ قذر فأذاً أنا سأغسل ملاءات سريرك
ثم أنا سأضع بعض الماء العطر عليها للتخلص من الرائحة !
هل حياتي تستحق أقل من سريرك ؟
أنتِ فقط أستلقيتِ على سريري؟
هذا صحيح . ما هي الصفقة الكبيرة حول ذلك ؟
إلى جانب السرير ، أنتِ لمستِ أشياء أخرى أيضاً
أي أشياء ؟
المقصورة السرية خلف الدرج قد تم لمسها
أي مقصورة سرية غبية ؟ أنا لا أعرف حتى أين هي !
أين هي ؟ على الجدار ؟ على الأرض ؟
- أسرع و أظهر نفسك ! - أين ؟
لا تتحركِ
أنت تجرؤ على مهاجمة الأميرة القرينة الثامنة ؟
سلم رمز الأمر الملكي ! وإلا ، سأقتُلها
أفعل كما تريد
فهي لا تعني أي شيءٍ لي
يو هاو . أجعل شخصاً ما يُعيد الأميرة القرينة الثامنة
- يا رجال ! - هنا !
- أعيدوا الأميرة القرينة - نعم
يا صاحب السمو
أيمكن أن تكون الأميرة القرينة ؟
جميع النساء في مقر الأمير الثامن
قد يكون لديهُن شيء للقيام به مع ذلك . سيكون هناك عرضٌ جيد لمشاهدته الآن
التوقيت و الترجمــة مقدمــة اليكم من فريــق الحــب الأبــدي @ Viki
♫ نكون معاً أو ننفصل ، رفرفة المصير ستتحكم ♫
♫ ما هي رفرفة المصير؟ ♫
♫ ثمار الكارما في العالم تنحدر فجأة من السماء ♫
♫ التي كانت مربكة للناس ♫
♫ القلب المرفرف هي أجمل لحظة ♫
♫ السحر هو يطفو في دوامة ♫
♫ من أزالة الأنفصال إلى الأنحطاط عن طيب خاطر ♫
♫ الذهاب للأسفل هي الأسماك الميتة و شبكة صيد السمك مكسورة ♫
♫ مع قلب سعيد أو خاطئ ♫
♫ فأنهُ يحتفظ بالسجل الذي قد حان ♫
♫ الشخص لا يعيش حياة المرء عبثاً إلا إذا كان شخص قد يذرف الدموع و يتوب ♫
♫ خلال أول صحوتي من الحب ، أنا لا أعرف ما إذا كان يستحق أو لا ♫
♫ الحب حتى يحول العالم رأساً على عقب هو فقط للسعادة الآن ♫
♫ ًاللطف لتيار صغير الذي يتدفق بعيداً ♫
♫ ليس شيئاً بأن الشباب التافه للغاية يعرفه ♫
♫ أيجب للمرء أن يكون شخص بخيل بسبب المودة لمرء قد أعطى؟ ♫
♫ القيام بالأشياء بقوة ستعزز فقط الأفراح والأحزان ، الأنفصال، ولم شمل ♫
♫ الجميع يجلس و غير قادر على تركه ♫
♫ ما يمكن للمرء الحصول عليه هو العذاب فقط ليس هناك خيار ♫